Gaetano Longo nació en Trieste en 1964. Entre otros libros, ha publicado: Graffiti , Paesaggi senza ritorno y Tempi e contrattempi . VISTA PANORÁMICA "¡Hombre al mar!" grita el arpón de Achab desde el pesquero Marineros listos para el salvamento gente en las orillas, a la espera Un hombre en medio del mar, en el mar tranquilo, mira la ciudad sencillamente desde otra perspectiva VISTA PANORAMICA "Uomo in mare!" urla l'arpione di Achab dal peschereccio Marinai pronti al salvataggio gente sulle rive, in attesa Un uomo in mezzo al mare, nel mare tranquillo, guarda la città semplicemente da un'altra prospettiva
Poesía italiana traducida por CARLOS VITALE